ニュースレターより – 11月18日付

Newsletter on 18 November 2014.

今回のニュースレターのなかから、学年末ホリディ期間とオフィス休日期間をピックアップしてお知らせします。

生徒会（SRC）チャリティ・ビジット

来週は、生徒会の代表がスルタン・アミナ病院のがん病棟をおとずれ、チャリティ・ファンドで集まった資金に品々贈呈が予定されています。

年度末スクールホリディと新学期

12月3日より今年度末スクール・ホリディの開始。

新学期は1月12日月曜日からとなります。

グーグル・カレンダーにて学校行事に休日等、常時更新していますので、ブックマークをお忘れなく。

• Google Calendar to keep track of events/activities all in one

ホリディ中も、オフィスは3時か4時までオープン（月～金）していますので、スチューデント・レポートをお休み中に受け取りにいくことが可能です。

12月24日～1月1日までは、オフィスもクローズします。

当サイトへのお問い合わせに関する情報等は、中等義務教育資格（IGCSE）に、日本を含め世界の大学入学資格（A-level）として受け入れられているイギリス国家資格試験の説明も含め、「FAQs:よくあるお問い合わせ」にて更新中です。

Read More

ニュースレターより - 9月26日付

Newsletter on 26th September 2014.

---

英語版ニュースレターなどはFacebookページでも確認いただけますのでLikeをお忘れなく！
学校ニュースレター日本語概要、お知らせ等は、Facebookスリアラインターグループにて更新しています。スリアラに長期在学中のお子さんがいらっしゃるご家庭は、是非、登録ください。

Read More

2014年6月ホリディプログラム

Holiday Programme 2014 – Johor Bahru International School.

5月28日よりタームホリディとなりますが、このホリディ期間中の6月2日～6月12日間、スリアラ生徒、6～14歳を対象としたホリディプログラムが行われます。

このプログラムは、8時半～3時半までとなっています。

屋内、屋外での活動、音楽、料理にストーリーテリングと様々なプログラムが組まれています。

参加申し込みは、配布されたニュースレターに添付の申込用紙をご利用ください。

各お問い合わせは、オフィスまでお願いします。

Read More

ニュースレターより – 5月2日付

Newsletter of May 2014.

MID-YEAR EXAMINATION（中間テスト）

予定通り、5月5日よりアッパーセカンダリー部（Year 10以降）のテストがはじまります。

5月12日（月）はローワーセカンダリー部門（Year 7~9）とインターナショナル小学生部門、9日金曜日に、マレーシア小学生部門のテストがはじまります。

それぞれのテスト日時間割は、配布されています。このテスト期間の5月5日～23日間は、すべての課外活動（ECAs）はお休みで、3.15分には帰宅時間となります。

この試験期間、5月13日火曜日はワサックディ（お釈迦様の日）の休日、また、16日金曜日は、先生の日で、テストはなく行事が執り行われます。

MID-YEAR SCHOOL HOLIDAYS（スクールホリディ）

中間ホリディは、5月28日水曜日から6月22日までとなります。

HOLIDAY PROGRAMMES（ホリディプログラム）

ホリディ中には、2週間のホリディプログラムが予定されています。期間は6月2日（月）から6月13日（金）。申込用紙が出来次第、各生徒に配布されます。

APPRECIATION（感謝の意を表して）

先週の金曜日におこった異常な嵐の影響で、破壊された食堂エリアと校舎一部の修理改装費用を補うべく寄付をいただきました。

この場をもって、YB Dato' Daing Abdul Malek bin Daing Abd. Rahman と Datin Zainab bt Baba への感謝の意を表させていただきます。

我々は、いろんな場面において、スリアラ生徒達のご両親からの援助、支援を受けることがあります。このような素晴らしい家族に恵まれ、本当に助けられています。

 

Read More

チャイニーズニューイアー休日のお知らせ

Happy New Year!

We are very happy to see the joyful familiar faces of our students and also a number of new faces in the school. We have some new teachers and students, we wish them a warm welcome!

チャイニーズニューイアーにおける学校休日

きたる1月31日、2月1日の旧正月祝日にあわせ、スリアラでは前後1週間の学校休日となります。

1月29日水曜日～2月4日火曜日

が休日となり、2月5日水曜日より通常登校となります。

旧正月のお祝いイベント

2月24日金曜日は、マレーシアでの中国正月文化を体験できるイベントがあります。午前中の行事に続き、ポットラックパーティとなります。

生徒たちは、チャイニーズの伝統的な服装で登校することをすすめられますが、赤い服での参加でも大丈夫です。

 

注意事項：

ポットラックは、各家庭からの食べ物持ちよりです。

マレーシアはイスラム教を国教とし、学校を含めた公共の場での食事は、ハラルとなりますので、ご注意ください。

また、インディアンの人達では牛肉が食べられない人達が多いので、鶏肉にマトン（羊肉）を使った料理、もしくはベジタリアン料理をおすすめします。

朝、子供達に持参させることももちろん可能ですが、あとで持込される場合は12時までにお願いします。

 

2014年の学校カレンダー、まだドラフトではありますが、サイト上に追加しました。 - Downloads

また、グーグルカレンダーでは、常に、行事更新をおこなってますので、こちらもチェックください。

学校からのニュースレター等は、日本語に翻訳したものをこの日本語サイトのニュースレター、Facebook等で常時確認いただけます。

また、スリアラに入学、転入されましたご家族には、Facebookのグループ機能を利用して、学校行事の案内、持ち物やテスト時などの疑問等を、私だけではなく、他の親御さん達も含めて、皆でサポートしていく体制が整ってきていますので、ご利用ください。

Read More

2014年度学校カレンダー

Downloads.

来年、2014年の学校カレンダー、まだドラフトではありますが、サイト上に追加しました。
また、グーグルカレンダーでは、常に、行事更新をおこなってますので、こちらもチェックください。

Read More

インターナショナル部門のテスト試験

スリアラスクールの年間カレンダー上でのテスト日程 (2013)：

• March:       Assessment Test (Private section)


• May:          Mid Year Examination (International & Private section)


• August:      Assessment Test(Private section)


• October:  Final Term Examination (International & Private section)

インターナショナルスクール部門での試験は5月と10月のみです。

IGCSE (国際中等義務教育資格試験証明)本試験とトライアル試験

Year 11で受験するIGCSEは、本試験前にケンブリッジからのトライアル試験があります。

試験時の電子辞書使用について

スリアラへ転入してきたばかりの日本人生徒には、はじめての試験では英和辞書を使ってよいという許可があったようですが、試験時の電子辞書は使用禁止となりますので試験期間中はお家にて保管ください。英和辞書（本）のほうも使用禁止かと思います。

また、英語力強化のためにも、電子辞書の使用はやめ、英英辞書（本）を利用するようにしましょう。

日本語に翻訳しながら覚えていくのではなく、英語を英語としておぼえていく癖をつける。

これが、英語で学習するための、こつこつながらも最適な方法です。

UNSWが主催のインターナショナル試験

Year 3 (小学3年生)以降の希望者は、UNSW主催のインターナショナル試験を受けることが可能です。

University of New South Wales (UNSW)が主催で行うテストで、毎年4月と7月に英語、数学、化学の試験が開催されます。

このテストはマレーシアの主なインターナショナルスクールを含めた私立公立学校からの受験者全体での評価基準がわかり、クラス生徒数の少ないスリアラの生徒達には、非常に良い刺激となります。

スリアラでは、全国でのトップ10％に入る生徒達の割合率が高いのですが、学校での勉強内容とはまた違った内容なので、特にはじめて受ける際は、点数結果を気にせず、親子そろって考えながら問題をクリアしていくといった方法をおすすめします。

学校でこのテスト用の準備練習等はありませんが、前年までの問題集を数週間前に渡してもらえます。また、結果と一緒に問題理解度に関する詳しいレポートがあります。

学校からの各案内はFacebook　（https://www.facebook.com/SriAraSchools）にて随時おこなっています。Likeをお願いいたします。

Read More