ニュースレターより – 5月2日付

Newsletter of May 2014.

MID-YEAR EXAMINATION（中間テスト）

予定通り、5月5日よりアッパーセカンダリー部（Year 10以降）のテストがはじまります。

5月12日（月）はローワーセカンダリー部門（Year 7~9）とインターナショナル小学生部門、9日金曜日に、マレーシア小学生部門のテストがはじまります。

それぞれのテスト日時間割は、配布されています。このテスト期間の5月5日～23日間は、すべての課外活動（ECAs）はお休みで、3.15分には帰宅時間となります。

この試験期間、5月13日火曜日はワサックディ（お釈迦様の日）の休日、また、16日金曜日は、先生の日で、テストはなく行事が執り行われます。

MID-YEAR SCHOOL HOLIDAYS（スクールホリディ）

中間ホリディは、5月28日水曜日から6月22日までとなります。

HOLIDAY PROGRAMMES（ホリディプログラム）

ホリディ中には、2週間のホリディプログラムが予定されています。期間は6月2日（月）から6月13日（金）。申込用紙が出来次第、各生徒に配布されます。

APPRECIATION（感謝の意を表して）

先週の金曜日におこった異常な嵐の影響で、破壊された食堂エリアと校舎一部の修理改装費用を補うべく寄付をいただきました。

この場をもって、YB Dato' Daing Abdul Malek bin Daing Abd. Rahman と Datin Zainab bt Baba への感謝の意を表させていただきます。

我々は、いろんな場面において、スリアラ生徒達のご両親からの援助、支援を受けることがあります。このような素晴らしい家族に恵まれ、本当に助けられています。

 

Read More

ニューストレーツタイムズ新聞記事より - スリアラインターナショナルスクー ルでのチャリティ、ファンドレイジングバザー

4月14日、土曜日に開催されたスリアラ・インターナショナルスクールでのチャリティ、ファンドレイジングバザーが、去年に引き続き、ニューストレーツタイムズ (NewStraitsTimes) 新聞に取り上げられました。

[gallery columns="2" ids="95,93,94,96,"]

新聞記事よりの概要：去年の4月に成功をおさめた、日本への津波基金の為のチャリティバザーで、自分達の力で、助けの必要な人達を援助する重要さ、その際の喜びを学んだスリアラの生徒たちは、今年も、資金調達バザーを行いました。

それぞれのゲームコーナー、食べ物コーナー、音楽コーナー、アートコーナーに洗車コーナーにと、それぞれのクラスで工夫をこらし、準備をしてきた生徒達に加え、それぞれの先生たちのコーナーに、去年に引き続き、日本人生徒達の家族からは、焼き鳥、寿司、おにぎり、やきそば、お好み焼きコーナーなどと、非常にバラエティ豊かなファンフェアーとなりました。

今回は、毎年末に行われるチャリティ活動先は、この基金を元に、それぞれのクラスに託され、年末までに決定されます。

Sri Ara students learn the joy of helping underprivileged

By PEGGY LOH | JOHOR BARU | johor@nst.com.my 0 comments

CHARITY: The youngsters of various nationalities repeat the success of last year’s fund-raising food and fun fair

The car wash for charity.

1 / 4

STUDENTS of Sri Ara Private School had so much fun at last year's fund-raising food and fun-fair that they were keen to hold a similar event this year.  They were thrilled that the funds raised were channelled to the Japanese earthquake and tsunami relief fund through the Malaysian Red Crescent Society to its counterpart in Japan.

The rewarding experience encouraged the students to hold another fundraiser this year but they were undecided as to which charity to support.

"I gave them a challenge to help us decide which charity the school should support," said school chairman Nooraini Mohd Yasin.

She said senior students were encouraged to take the lead in their teams to raise funds, do research on the charity of their choice and make a formal presentation complete with visuals, to the school board for its consideration and decision.

"The project involved teamwork, event-organising, research, reasoning and presentation skills," she added.

The students approached the project with gusto and came up with zany ideas for games stalls and ways to raise funds including a car wash, a music-machine and a little live band that accepted song requests

Read more: Sri Ara students learn the joy of helping underprivileged - Johor - New Straits Times http://www.nst.com.my/streets/johor/sri-ara-students-learn-the-joy-of-helping-underprivileged-1.77242#ixzz1tsLCKh8w

以下は、1年前にスリアラで行われた日本津波震災チャリティの際のニュースレターです。

• http://internationalschooljohor.com/tag/japanese-earthquake,


• http://internationalschooljohor.com/fundraising


• Resource: http://internationalschooljohor.com/event/sri-ara-food-funfair-and-jumble-sale

Related articles

• International School in Johor Bahru, Malaysia (connectiongoddess.com)

Read More

スリアラ・インターナショナルスクール、フード＆ファンフェアー、ジャンブル セール

[caption id="attachment_93" align="alignright" width="448"] ニュー・ストレーツ・タイムズ新聞記事より[/caption]

4月14日、土曜日に開催されるファンドレイジング（資金調達）当日の、現金取り扱いをなくし、安全にイベントが行えるよう、クーポンの前売りを行います。生徒、先生にスタッフにと、それぞれ、RM100（RM10ｘ10）分の10冊を配布します。

生徒にスタッフにと、皆、このイベントに向けて、頑張っています。それぞれの家庭でも、子供達のクーポン売り、販売品提供等、サポートしてください。また、イベントの宣伝として、ポスターを貼ってもらえる場所も探しています。お住まいのコンドミニアム、コミュニティセンター等、可能でしたら、連絡ください。

この日は、学校の振替日となり、未参加者は、欠席とみなされます。時間は、8時から午後3時までとなります。

以下は、1年前にスリアラで行われた日本津波震災チャリティの際のニュースレターです。

• http://internationalschooljohor.com/tag/japanese-earthquake,


• http://internationalschooljohor.com/fundraising


• Resource: http://internationalschooljohor.com/event/sri-ara-food-funfair-and-jumble-sale

Read More